By studying the tiny brains of honeybees, researchers are learning more about how we make decisions.