In recent months, hundreds of thousands of self-employed, freelance and gig workers have been notified that they've been overpaid in unemployment benefits during the pandemic and must return the funds ...