How a simple sauce became a linguistic stand-in for luck, ease — and the moments that make us say, “It’s all gravy" ...