Omni Amelia Island Resort & Spa has reopened after a property-wide renovation. Here's why it's worth a visit.