A new lawsuit filed by the group Haven Green argues the mayor does not have unilateral authority to declare the site as parkland.