British petrolheads are being asked to help restore a Rolls-Royce used by Queen Elizabeth II that was machine-gunned during Sudan’s civil war.