I'm renting an apartment heated by natural gas, via steam radiators. The landlords are idiots (see below), so it's up to me to make sure the thing is maintained, and then I just submit the bill to ...