Emerald Fennell’s “Wuthering Heights” takes place in a kind of fever dream version of the moors of 1700s West Yorkshire, the rugged, violent, and beautiful terrain that is so central to Emily Brontë’s ...