Two Toronto men are facing several charges after allegedly operating an illegal cannabis dispensary in North York.