A former South Side pastor and retired Chicago fire assistant commissioner pleaded guilty Tuesday to child sex abuse charges, court records show.