Both films bring a sharp, experimental edge to the more classical British adaptations, partially a function of working under ...