A 19-year-old has died after being hit by a vehicle while walking from Pateley Bridge, prompting a police appeal for witnesses.