Buy more storage in iCloud > ‘Manage Storage’ > ‘Change Storage Plan’. Alternatively, head into Backups, choose your device, and figure out if there’s any data you can do without if everything goes ...