Nick Castellanos was benched by Phillies manager Rob Thomson on Tuesday for “an inappropriate comment” the outfielder made after he was pulled for a defensive replacement a day ...