NASCAR, 23XI Racing and Front Row Motorsports have reached a settlement in their federal antitrust case, ending the trial on its ninth day.