While Olive Garden's menu provides a handful of delicious dessert options, this disappointing sweet treat is one to steer ...