Oneil Cruz has a tendency to “break” Statcast with his offensive prowess. On Monday, he showed he could also do it with his arm.