CEO Brian Niccol acknowledges some “mistakes” in the past as the coffee shop giant courted mobile and takeout customers. The ...