For Christmas Eve dinner in Denver, options range from upscale steakhouses like Elway’s and Urban Farmer to Italian spots ...