With that in mind, the Newberry Consort, an “early music” ensemble, will perform “In the Real of Osman,” in Evanston on May ...