Year after year, funds actively managed by professional analysts fail to outperform passive index funds. So how are ...