Christopher Ruane runs through a trio of potentially costly mistakes investors may make when managing their ISA as the stock market moves around.