Kathie Lee Gifford celebrated daughter Cassidy's birthday by sharing a new video with granddaughter Rosie, whom Cassidy welcomed in June.