A 28-year-old schoolteacher admitted killing a couple who were hiking with their two young daughters at a state park in Arkansas, authorities said Thursday.