Nick Roberts had recently posted on social media condemning threats against Indiana senators tied to redistricting rhetoric.