Sales at U.S. retailers and restaurants were unchanged in October from September as consumers moderated their spending amid ...