The "Yellowstone" Season 2 scene that incorporated a live wild bull was actually something inspired by a true story one cast member shared with the team.