The contraband is yet another sign of how far consumers will go to battle soaring egg prices.