"Insurers [were] trying to take their best guess about how to accept [a settlement agreement]," Geico's counsel argued. "The ...