Dateline's "The Officer's Wife" dramatized a national story about one of the most complicated cases in New Mexico: Tera Chavez's 2007 murder and her ex-husband, Albuquerque Police officer Levi Chavez, ...