From rooms full of fresh flowers to a private suite, these hotels offer a slice of luxury despite dreary weather.

Forget five-star hotels—true luxury is unique experiences. Climb volcanos, eat like a local—these moments define authentic ...