Maryland reports a measles case in a resident with recent travel history, distinct from the Texas and New Mexico outbreaks.