Retailers and police forces tell the BBC that thieves are targeting chocolate and selling it on.