How Sri Lanka grapples with questions thrown up by the mass grave at Chemmani could lead to reconciliation – or more ...