The employees who will be affected — in a single division of the IRS — are expected to be notified Thursday that they've been fired.