She made an emotional vow alongside her fiancee Gorka Marquez as they marked their daughter's latest milestone ...