Donald Trump’s presidency is deterring Canadians from visiting the U.S., and it’s hurting the American tourism industry.