The simplest case for the Rays trading second baseman Brandon Lowe is this: He’s a year away from free agency, about to earn ...