Vallejo police listed the death as only a “suspicious circumstance" in the agency’s daily incident log. But a source with ...