In 1996, the Fugees released their cover of “Killing Me Softly With His Song,” a song that Roberta Flack made famous in 1973. It became the Fugees’ biggest-ever hit, and it rocketed Ms. Lauryn Hill, ...