California voters approve tougher penalties for theft and drug crimes, sparking debate on public safety approach.