A man who suffered third-degree burns across his body after Phoenix officers pinned him face-down on the scorching-hot pavement has taken the first step to file a federal lawsuit against the city.