A public battle over governance of the Tejon Ranch Co. may appear to be just a spat between competing investor groups. But the outcome could alter the future of Kern ...