Colliers is accused of misrepresenting a property's ability to provide stable cash flow to entice a group of small investors.