With a last-minute compromise Monday, the Spokane City Council approved filling a $13 million budget deficit for 2026 through spending cuts, roughly 20 layoffs and two new taxes.