Canada’s ultimate retaliation for Trump’s tariffs will be the cross-border smuggling of cheaper goods by Americans.