Footasylum has hailed a "standout" performance in its most recent financial year with strong increases in sales and profit.